einrollen

(trennb.)

I v/t (hat eingerollt) roll up; sich (Dat) die Haare einrollen put one’s hair in curlers

II v/i (ist) Zug: come in

III v/refl (hat) curl up; Tier: auch curl itself up, curl up into a ball

* * *

ein|rol|len sep

1. vt

(= einwickeln) to roll up ( in +acc in); (HOCKEY) to roll on ( in +acc -to)

2. vi aux sein

to roll in ( in +acc -to)

3. vr

to roll up; (Tier etc auch) to roll oneself up

* * *

ein|rol·len

I. vr Hilfsverb: haben

▪ sich akk \einrollen to curl [or roll] up

▪ eingerollt curled [or rolled] up

sich akk auf dem Sofa \einrollen to snuggle [or curl] up on the sofa

II. vi Hilfsverb: sein (einfahren) to pull in

der Zug rollt gerade ein the train is just approaching

* * *

transitives Verb roll up <carpet etc.>

sich/jemandem die Haare einrollen — put one's/somebody's hair in curlers or rollers

sich einrollen — <hedgehog, cat> curl up

* * *

einrollen (trennb)

A. v/t (hat eingerollt) roll up;

sich (dat)

die Haare einrollen put one’s hair in curlers

B. v/i (ist) Zug: come in

C. v/r (hat) curl up; Tier: auch curl itself up, curl up into a ball

* * *

transitives Verb roll up <carpet etc.>

sich/jemandem die Haare einrollen — put one's/somebody's hair in curlers or rollers

sich einrollen — <hedgehog, cat> curl up